Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
1.1 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
dotyczące elektronarzędzi
OSTRZEŻENIE! Należy zapoznać się ze
wszystkimi wskazówkami dotyczącymi
bezpieczeństwa, instrukcjami, ilustracjami i
danymi technicznymi, dołączonymi do elektronarzędzia. Nieprzestrzeganie poniższych instrukcji może spowodować porażenie elektryczne, pożar oraz/lub ciężkie obrażenia.
Wszystkie wskazówki i instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa należy zachować do wykorzystania w przyszłości.
Używane w niniejszych wskazówkach dotyczących bezpieczeństwa pojęcie „elektronarzędzie”
odnosi się do narzędzi elektrycznych zasilanych
z sieci (z przewodem zasilającym) i do narzędzi
elektrycznych zasilanych z akumulatora (bez
przewodu zasilającego).
1 BEZPIECZEŃSTWO NA STANOWISKU PRACY
a. Obszar roboczy powinien być czysty i dobrze oświetlony. Nieporządek i nieoświetlony obszar roboczy może prowadzić do wypadków.
b. Nie wolno używać elektronarzędzia w okolicy zagrożonej wybuchem, w której znajdują się łatwopalne płyny, gazy lub pyły.
Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które
mogą doprowadzić do zapłonu pyłu lub
oparów.
c. Podczas użytkowania elektronarzędzia w
pobliżu nie powinny przebywać dzieci ani
inne osoby. W przypadku odwrócenia uwagi
można stracić kontrolę nad elektronarzędziem.
2 BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE
a. Wtyczka przyłączeniowa elektronarzędzia
musi pasować do gniazda wtykowego.
Wtyczki nie wolno zmieniać w żaden sposób. Nie należy używać wtyczek adaptacyjnych razem z uziemionymi elektronarzędziami. Nienaruszone wtyczki oraz pasujące gniazda wtykowe zmniejszają zagrożenie
porażeniem elektrycznym.
b. Należy unikać kontaktu ciała z przedmiotami uziemionymi, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki oraz lodówki. Gdy ciało jest
uziemione, powstaje podwyższone zagrożenie porażeniem elektrycznym.
c. Nie należy używać elektronarzędzi na deszczu i w warunkach wilgoci. Wnikanie wody do elektronarzędzia zwiększa zagrożenie
porażeniem elektrycznym.
d. Nie należy wykorzystywać przewodu podłączeniowego wbrew jego przeznaczeniu
do noszenia elektronarzędzia, zawieszania
go lub też wyciągania wtyczki z gniazda
wtykowego. Przewód podłączeniowy należy trzymać z dala od źródeł wysokiej temperatury, oleju, ostrych krawędzi oraz poruszających się części urządzeń. Uszkodzone lub zaplątane przewody zwiększają
zagrożenie porażeniem elektrycznym.
e. Jeśli za pomocą elektronarzędzia wykonywane są prace na wolnym powietrzu, należy używać tylko przewodów przedłużających, nadających się również do zastosowań na zewnątrz. Zastosowanie przewodu
przedłużającego, przeznaczonego do zastosowań na zewnątrz, zmniejsza zagrożenie
porażeniem elektrycznym.
f. Jeśli konieczne jest użycie elektronarzędzia w wilgotnym otoczeniu, należy zastosować wyłącznik ochronny prądowy. Zastosowanie wyłącznika ochronnego prądowego zmniejsza zagrożenie porażeniem
elektrycznym.
3 BEZPIECZEŃSTWO OSÓB
a. Należy zachować ostrożność, uważać na
to, co się robi i podchodzić z rozsądkiem
do pracy z elektronarzędziem. Nie używać
elektronarzędzia, jeżeli jest się zmęczonym, pod wpływem narkotyków, alkoholu
lub lekarstw. Chwila nieuwagi podczas
używania elektronarzędzia może doprowadzić do poważnych obrażeń.
b. Należy stosować osobiste wyposażenie
ochronne, zawsze nosić okulary ochronne.
Używanie osobistego wyposażenia ochronnego, takiego jak maska przeciwpyłowa,
antypoślizgowe buty ochronne lub też środki ochrony słuchu, w zależności od rodzaju i
zastosowania elektronarzędzia, zmniejsza
ryzyko obrażeń.
c. Należy unikać niekontrolowanego uruchomienia. Przed podłączeniem do źródła zasilania oraz/lub akumulatora, podniesieniem lub przenoszeniem należy upewnić
się, że elektronarzędzie jest wyłączone.
Jeśli podczas przenoszenia elektronarzędzia palec znajduje się na włączniku lub też
jeśli włączone narzędzie zostanie podłączoPolski
36
ne do źródła zasilania, może dojść do wypadku.
d. Przed włączeniem elektronarzędzia należy zdjąć z niego narzędzia regulacyjne lub
tez klucze do śrub. Narzędzie lub klucz,
znajdujące się w obracającej się części
urządzenia, mogą spowodować obrażenia.
e. Należy unikać nienaturalnych pozycji ciała. Należy przyjąć bezpieczną pozycję i
przez cały czas utrzymywać równowagę.
Dzięki temu elektronarzędzie można kontrolować lepiej w nieoczekiwanych sytuacjach.
f. Należy nosić odpowiednią odzież. Nie wolno nosić obszernej odzieży ani biżuterii.
Włosy i odzież należy utrzymywać z dala
od poruszających się części. Nie wolno nosić obszernej odzieży ani biżuterii, gdyż mogą one zostać pochwycone przez ruchome
elementy urządzenia.
g. Jeśli możliwe jest zamontowanie urządzeń
do odsysania i pochłaniania pyłu, należy je
podłączyć i używać w prawidłowy sposób.
Zastosowanie odsysania pyłu może zmniejszyć zagrożenia związane z pyłem.
h. Nie należy ulegać fałszywemu poczuciu
bezpieczeństwa i nie przekraczać zasad
bezpieczeństwa w odniesieniu do elektronarzędzi, nawet w przypadku wielokrotnego doświadczenia z użytkowaniem elektronarzędzi. Nieuważne postępowanie może w ułamku sekundy doprowadzić do ciężkich obrażeń.
4 UŻYTKOWANIE I OBSŁUGA ELEKTRONARZĘDZIA
a. Nie przeciążać elektronarzędzia. Stosować zawsze elektronarzędzie przeznaczone do danej pracy. Przy użyciu odpowiedniego elektronarzędzia praca przebiega lepiej i bezpieczniej w podanym zakresie mocy.
b. Nie wolno używać elektronarzędzi z uszkodzonymi przełącznikami. Elektronarzędzie, które nie daje się włączyć lub wyłączyć, jest niebezpieczne i musi zostać naprawione.
c. Przed wykonaniem regulacji urządzenia,
wymianą części narzędzia roboczego i
przed odłożeniem elektronarzędzia należy
wyciągnąć wtyczkę z gniazda sieciowego i/
lub wyjąć akumulator. Ta czynność zabezpieczająca zapobiega niezamierzonemu
uruchomieniu elektronarzędzia.
d. Nieużywane elektronarzędzie powinno się
znajdować poza zasięgiem dzieci. Nie należy zezwalać na używanie urządzenia
przez osoby, które nie są z nim obeznane
lub nie przeczytały niniejszej instrukcji.
Elektronarzędzia są niebezpieczne, jeżeli
używają je niedoświadczone osoby.
e. Należy starannie konserwować elektronarzędzia i narzędzia robocze. Kontrolować,
czy ruchome części działają bez zarzutu i
nie zakleszczyły się, czy części nie są pęknięte lub uszkodzone w taki sposób, że ma
to wpływ na działanie elektronarzędzia.
Przed użyciem elektronarzędzia uszkodzone części należy oddać do naprawy.
Przyczyną wielu wypadków są źle konserwowane elektronarzędzia.
f. Narzędzia tnące powinny być ostrzone i
utrzymywane w czystości. Starannie konserwowane narzędzia tnące o ostrych krawędziach tnących zakleszczają się w mniejszym stopniu i są łatwiejsze w prowadzeniu.
g. Elektronarzędzia, narzędzi roboczych itp.
należy używać zgodnie z instrukcją. Należy też uwzględnić warunki pracy oraz
czynność, którą ma się wykonać. Używanie
elektronarzędzia do celów innych niż przewidziane w instrukcji może prowadzić do
niebezpiecznych sytuacji.
h. Uchwyty i powierzchnie uchwytów należy
utrzymywać w stanie suchym, czystym i
wolnym od oleju oraz smaru. Śliskie uchwyty i powierzchnie uchwytów nie zapewniają bezpiecznej obsługi i kontroli elektronarzędzia w nieprzewidzianych sytuacjach.
5 UŻYTKOWANIE I OBSŁUGA NARZĘDZIA AKUMULATOROWEGO
a. Akumulatory należy ładować tylko w ładowarkach zalecanych przez producenta. W
przypadku ładowarki, przeznaczonej do określonego typu akumulatorów, powstaje
niebezpieczeństwo pożaru, jeśli będzie używana z innymi akumulatorami.
b. W elektronarzędziach należy używać tylko
przeznaczonych do nich akumulatorów.
Użycie innych akumulatorów może spowodować zranienia i wywołać zagrożenie pożarowe.
c. Nieużywane akumulatory należy trzymać z
dala od spinaczy biurowych, monet, kluczy, gwoździ śrub lub też innych drobnych
przedmiotów medalowych, które mogłyby
spowodować zmostkowanie styków. ZwarPolski
37
cie pomiędzy stykami akumulatora może
doprowadzić do oparzeń lub też pożaru.
d. W przypadku nieprawidłowego użytkowania z akumulatora może wyciekać elektrolit. Należy unikać kontaktu z elektrolitem.
W razie przypadkowego kontaktu spłukać
wodą. Jeśli elektrolit dostanie się do oczu,
należy skorzystać z pomocy lekarskiej.
Wyciekający elektrolit może powodować
podrażnienie skóry oraz oparzenia.
e. Nie używać uszkodzonego lub modyfikowanego akumulatora. Uszkodzone lub modyfikowane akumulatory mogą zachowywać
się w sposób nieprzewidziany i doprowadzić
do pożaru, wybuchu lub niebezpieczeństwa
zranienia.
f. Akumulatora nie należy narażać na działanie ognia lub wysokiej temperatury. Ogień
oraz temperatury wyższe niż 130°C mogą
doprowadzić do wybuchu.
g. Należy stosować się do instrukcji dotyczących ładowania i nie ładować akumulatorów lub narzędzia akumulatorowego nigdy
poza zakresem temperatury wskazanym w
instrukcji eksploatacji. Nieprawidłowe ładowanie lub ładowanie z przekroczeniem
dozwolonego zakresu temperatury może
doprowadzić do zniszczenia akumulatora i
zwiększyć niebezpieczeństwo pożaru.
6 SERWIS
a. Elektronarzędzie powinno być naprawiane
tylko przez wykwalifikowany, fachowy
personel i z zastosowaniem oryginalnych
części zamiennych. W ten sposób można
zapewnić bezpieczeństwo użytkowania
elektronarzędzia.
b. Nigdy nie należy naprawiać uszkodzonych
akumulatorów. Wszelkie naprawy akumulatorów należy powierzyć tylko producentowi lub upoważnionym przez niego punktom
serwisowym.
c. Do naprawy i konserwacji należy używać
wyłącznie oryginalnych części. Stosowanie
wyposażenia i części zamiennych nieprzewidzianych do tego celu może prowadzić do
porażenia elektrycznego lub do obrażeń.
Dane producenta
Festool Polska Sp. z o. o.
Kolumbijska 26B
01-991 Warszawa
Poland
customerservice-pl@festool.com